Legal information


AudéLor - Agency for Urban Planning, Economic Development and Technopole of the Pays de Lorient
12, avenue de La Perrière 56324 Lorient cedex
e-mail :

Publication Director: Pascal Le Liboux, President of AudéLor.
Responsible for the site: Gilles Poupard, Director of AudéLor.
Data Protection Officer: Antoine Dauce, Information Systems Manager.


The only personal data that may be collected are those that the user communicates
voluntarily through a request for contact or in response to invitations offered by
AudéLor. The data collected on these occasions will not be transferred or used for other purposes and the information collected is subject to computer processing to better inform on
our activities, products and services.

The recipients of the data are: the person in charge of the treatment
and the person in charge of the communication of AudéLor, 12 avenue de la Perrière 56324
Lorient cedex.
In accordance with the laws "Informatique & Libertés" and "RGPD", you can exercise your rights of access, rectification or opposition to the information that concerns you, by contacting the Data Protection Officer:


Our servers are not configured to collect personal information on visitors to the site apart from the following technical data: source of connections (access provider), IP address, type and version of browser used.
Traffic data is only used to analyze the traffic on
and to improve the content of our information pages. The data relating to the navigation of the
visitors are not exploited nominatively. These are aggregated statistics allowing
to know the most and least popular pages, the preferred paths, the levels of activity per day of the week and per hour of the day, the main client or server errors...
The cookies generated have a maximum lifespan of 12 months thus respecting the deliberation
n°2013-378 issued by the CNIL.

You can object to the storage of cookies by configuring the settings of your


This entire site is governed by French legislation on intellectual property rights. It
constitutes a work of which AudéLor is the author within the meaning of articles L. 111.1 and following of the Code of the intellectual property.
The content of the site including, but not limited to, photographs, texts, logos, pictograms, as well as all works integrated into the site is the property of AudéLor or of third parties having authorized AudéLor to use them.


Our services make every effort to offer visitors to this website reliable information
and verified.
However, despite all the care taken, the site may contain inaccuracies, defects of
update or errors. We thank the users of the site for informing us of any
omissions, errors, corrections or suggestions and comments by e-mail: